Jalla! Jalla!

اللاحقة t- في اسم المفعول وبعض الصفات

Posted in الصفة Adjektiv by Arabvoice on 30 April، 2011

الصفة أو إسم المفعول اللذي ينتهي بـــ
– t – d – dd
يحذف ويضاف يحذف ويضاف تحذف ويضاف
-t -t – tt
svart   >>>  svart hård  >>>  hårt försedd   >>>  försett
أسود صلب مزود
en svart dörr en hård bulle bilen är försedd med dimljus
باب اسود كعكة صلبة / يابسة السيارة مزودة بأضواء الضباب
ett svart skåp ett hård bröd köket är försett med fläkt
خزانة سوداء خبز صلب / يابس المطبخ مزود بمروحة

الصفة أو إسم المفعول اللذي ينتهي بصائت طويل منبور ويليه احيانا

d  /  t   

– å – y – i – ö – e – en
يحذف ويصبح الصائت قصير ويضاف
-tt -tt – tt -tt -tt – t
blå  >  blått ny  >  nytt vit   >  vitt söt  >  sött bred  >  brett öppen > öppet
أزرق جديد أبيض لطيف عريض مفتوح
    N   الصفة أو إسم المفعول اللذي ينتهي بصائت منبور فلا يحذف حرف
ren + t   >  rent
نظيف
قميص جديد en ny skjorta
حزام جديد ett nytt skärp
البنت لطيفة Flickan är söt
الطفل لطيف Barnet är sött
شارع عريض en bred gata
إبتسامة عريضة ett brett leende
ولد عار en naken pojke
طفل عار ett naket barn
القصة مكتوبة بالعربية Romanen är skriven på Arabiska
الرسالة مكتوبة بالحبر Brevet är skrivet med bläck
Advertisements

Comments Off on اللاحقة t- في اسم المفعول وبعض الصفات

%d bloggers like this: