SVENSK GRAMMATIK PÅ ARABISK POLITIK

Hur ska vi börja كيف سنبدأ ؟

Posted in مقدمة Inledning by Arabvoice on أكتوبر 1, 2009

Arabiska revolutioner lyckas eller inte

يامن تتحدث العربية

ستكون اللغة السويدية هي لغتك الثانية

نعم أنت محظوظ جداً لأن لديك لغة أساسية أخرى وهي اللغة العربية ؟

ومادة اللغة السويدية كلغة ثانية ھي مادة دراسية بحد ذاتھا.

وشھادتك بمادة اللغة السويدية كلغة ثانية ذات أھمية فهي تمنحك الأھلية لأن تتقدم بطلب القبول في المدارس الثانوية ولكل الفروع.

وماذا بعد أن تدرس وتتعلم اللغة السويدية ؟

أولاً: ستطور لغتك وتصبح اللغة السويدية أداة بيدك لتحصل على نتائج جيدة في كل المواد الأخرى التي تدرسھا.

ولكن إصبر وتذكر أنك تحتاج وقتا أكبر لتعلم القواعد والمفردات والكتابة والتحدث حتى تستطيع أن تصل الى المراحل التعليمية العليا

وليس معنى أنك تتحدث السويدية جيداً أنك تفهم في جميع العلوم ويمكن مثلاً أن تتحدث في القانون أو الكمياء أو الهندسة .. كل هذا يلزمه تعلم وصبر

                            

أنت في مدرستك تدرس اللغة السويدية مع من هم مثلك ولكنك تذهب للفصل مع التلاميذ السويديين الذين هم أصحاب اللغة فحاول أن تتكلم معهم حتى تحسن من مستواك ولغتك

وتذكر أنه لا وجود لسقف محدد ما في تعلم اللغات فأنت ستظل تتعلم طوال عمرك .

ومن الجيد طبعا أنك تقوم بإستخراج الكلمات التي لا تعرفھا من القاموس وأن تتابع القيام بھذا العمل بإستمرار ويومياً

وتذكر المثل : من جد وجد ومن زرع حصد ؟ والمثل الآخر يقول : يوم الامتحان يكرم المرء أو يهان ؟

فمادة اللغة السويدية لها فحصاً وطنياً هو : الفحص الوطني لمادة اللغة السويدية كلغة اولى و كلغة ثانية

وبناء على النتيجة التي حصلت عليها يقوم المعلم بوضع درجة الشھادة.

ولا أحب أن أسمعك تقول .. إنني أفضل من الكثيرين في صفي من الذين ولدوا في السويد ؟

فلماذا سأتواجد بھذه الحالة في مجموعة أخرى؟

فأنا أقول لك : لماذا تقارن نفسك مع الذين لديھم ضعف في معلوماتھم ؟

قارن نفسك دائماً بمن هم أفضل وتطلع لأن ترتقي بنفسك الى الأحسن دائماً

وتذكروا أحبائي هذه الأقوال

العلم مغرس كل فخر فافتخر … واحذر يفوتك فخر ذاك المغرس

فلعل يوماً إن حضرت مجلسٍ … كنت الرئيس وفخر ذاك المجلس

الإمام الشافعي

بالعلم والمال يبني الناس ملكهم … لم يُبن ملك على جهلٍ وإقلالِ

كفاني ثراءً أنني غير جاهلٍ … وأكثر أرباب الغنى اليوم جهالُ

امير الشعراء ــ أحمد شوقي

العلم كالأرض لا يمكننا أن نمتلك منه سوى القليل

فولتير

أولاً لكي تتعلم السويدية عليك بما يلي :

ــ تعلم يومياً كلمات أو بمعنى آخر تعلم مفردات اللغة السويدية Svenska Ordförrådet ولا تدع يوماً يمر عليك دون أن تذاكر اللغة ..سوف تجد إختبارات على الانترنت مثل هذا الاختبار ؟

ــ لكي تستطيع أن تقرأ صحيفة وتفهم مابها أنت تحتاج الى مايقرب من 30000 كلمة ؟

مشوار الأف ميل يبدأ بخطوة وهذه أول خطوة

إبدأ بحفظ كلمات يومياً بقدر ماتستطيع لو حتى 10 كلمات يومياً تستطيع أن تكون 300 كلمة في الشهر وهكذا ..

يلزمك قاموس لغة سويدية Ordbok تحفظ منه وتسمع النطق الجيد ومن هنا يمكن أن تتعلم كلمات في جميع المجالات إضغط وإبدأ .

كما يلزمك كراسة خاصة تسجل بها الكلمات التي تحفظهاGlosbok

Glosboken.se on facebook

كما لا يفوتني إلا أن أدعوا الله العلي القدير أن يوفكمكم لما يحب ويرضى

ولكم تحياتي

6 تعليقات

Subscribe to comments with RSS.

  1. Nabel said, on ديسمبر 29, 2009 at 1:50 ص

    I loved this site as it is useful for learning Swedish and i hope to see more video like the four lessons i have seen them yet.

  2. Nabel said, on ديسمبر 29, 2009 at 2:21 ص

    THANKS
    we need more lessons by using video as i just have seen up

  3. hannan quloom said, on يناير 4, 2010 at 8:53 م

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته عاشت اياديكم على هذا الموقع الرائع ونتمنى منكم المزيد

  4. abdul qadr said, on أبريل 13, 2010 at 10:13 ص

    السلام عليكم ورحمة بارك الله بجهودكم القيمه وعاشت الايادي لكل العاملين على هذه البرامج ومع جزيل الشكر

  5. STEVIN said, on اغسطس 3, 2010 at 7:02 م

    مشكووووووووووووووور والله موقع خراااافي وشكرا الك على هاي المساهمه الحلوه تحياااااااااااااااتي ال كل من ساهم بهذا المشرووع

  6. adam said, on مايو 18, 2011 at 12:40 م

    عاشت اياديكم وسلمت متمنيا لكم كل خير ونجاح ……


اترك رد

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / تغيير )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / تغيير )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / تغيير )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.